북한이 동해안 일대에서‘단거리 유도 미사일’을 발사했다고 국방부가 밝혔다.

국방부는 18일 오후 브리핑을 통해 북한이 “오늘 오전 2회, 오후 1회 등 3차례에 걸쳐 동해안 일대에서 북동쪽 방향으로 3발을 발사했다”고 밝혔다

국방부에 관계자에 따르면 “이번 발사체는 무수단 등 중장거리 미사일이 아닌 단거리 발사체로 판단된다”며 훈련 또는 개량을 위한 시험 발사적인 성격이 있는 것으로 관측된다고 밝혔다.

아직 정보를 분석 중이나, 발사된 미사일이 소련제 단거리 미사일인 SS-21을 개량한 KN-O2 (사정거리 약 120㎞)이나 신형 지대함 단거리 미사일인 것으로 일단 추정하고 있다. 

국방부 관계자는 "발사체는 동해 바다로 떨어졌다"며 발사가 도발로 이어질 것에 대비해 강화된 대북감시태세를 그대로 유지하면서 만반의 대비태세를 갖추고 있다고 밝혔다.

(코리아헤럴드)

 

<관련 영문 기사>

N. Korea launches three short-range missiles

North Korea on Saturday launched three short-range guided missiles into the sea off the Korean Peninsula's east coast, the South Korea's Ministry of Defense confirmed.

The ministry said it detected two launches fired in the morning, followed by another in the afternoon. 

South Korea and its allies have been expecting some sort of North Korean missile launch during months of heightened hostility on the Korean peninsula.

It has been reported that the North moved two mid-range Musudan missiles in early April and placed seven mobile launchers in the same area.

But reports said the missiles launched on Saturday may be a modified anti-ship missile or the KN-02 surface-to-surface missile derived from the Soviet era SS-21 that has a range of about 120 kilometers.

"North Korea launched two guided missiles in the morning and another one in the afternoon," a defense ministry spokesman told reporters in a briefing on Saturday.

The missiles landed in the East Sea, though the ministry was maintaining intense surveillance of the North and keeping a high-level of readiness to deal with any risky developments, according to the spokesman.

Cheong Wa Dae said it does not consider the North's latest missile launches a serious threat to its security.
(From news reports)